拷入Kindle 3的中文书,虽然按照论坛上的说明,先转为了UTF-8,在书本内容上是不在出现乱码和“口口口”了,但是,依然在书名上出现不少“口”,看到了可以使用 以下命令行的方法改变Kindle 3的本地设置:

先按Home键回到主页

;debugOn(回车)
~changeLocale zh-CN(回车)

;debugOff(回车)

(只有先按字母键,才能弹出输入框,再用箭头键移动光标后输入符号;回车键用的是拐弯箭头的键)

设置完成,意思是用中文作为系统默认内码,将Kindle重启令设置生效。重启步骤:home -> Menu -> Settings -> Menu -> Restart;但是我这时按Menu没有反应了。还有另外一种重启的做法是按Power键超过15秒,这里容易搞错,我按了一阵,看见屏幕变白就放手了,结果在按Power键都难以启动Kindle,以为变成了砖头了。网上再搜了 一下,原来是必须按住15秒以上才能重启,按住9秒只是关闭屏幕,所以要坚持多按一会。重启大概1分钟吧就完成了,果然所有中文书名都显示正常了,没有了口口口了。成功!

原文来自:http://blog.sina.com.cn/s/blog_5372d8520100s18h.html